• 如您發現艦娘百科的資料存在問題,可以到wiki資料錯誤統一反饋處留言,您的反饋將有專人處理
  • 歡迎光臨艦娘百科

舰娘百科:台词补完作战

来自舰娘百科
跳转至: 导航搜索
Kcwiki-sub.jpg

欢迎来到舰娘百科

Kcwiki舰娘百科是一家以专业性为根本而建设的舰队Collection中文Wiki网站。
我们的愿景是成为中文舰娘圈内深受玩家喜爱并具备专业知识的共享平台。旗下运营包括但不限于:
Kcwiki官推转发、Kcwiki离线Compact表格、OOI舰娘在线缓存系统、日本wiki反代、Poi掉落统计、Kcwiki资源下载站、Android版AkashiToolkit(明石工具箱)等多项服务与移动应用。
与此同时,移动端iOS应用Wikifor舰队collection与跨平台舰娘专用浏览器POI,是本Wiki珍贵的合作伙伴,kcwiki舰娘百科希望并正在为圈子做出更多贡献。
快来加入我们,成为我们这个大家庭中的一员吧!

台词补完作战

如你所见,我们在最近开发并发布了基于跨平台舰娘游戏浏览器POI下的语音字幕插件,可以在舰娘播放语音时实时的显示出所播放语音之中文翻译。
但是,这份资料需要于Wiki内抓取,且我们的舰娘语音并不十分完善,我们需要您,来帮助我们完善词条的翻译与补全!
您在Wiki上编辑的词条将在24小时内自动被插件抓取,即刻应用到我们的舰娘语音字幕插件上,
更重要的是:您每编辑一份语音列表,每翻译一份语音文本,都将会在24小时之内被3~4万玩家所见与所得。
在不久的将来,我们会将Kcwiki的语音资料接口全部公开并提供给各位开发者应用到不同平台,
届时,会有更多的玩家看到您所做的一切!

关于授权

本Wiki采用CC-BY-NC-SA知识共享协议
由于CC-BY-NC-SA协议要求的是衍生作品同样以CC-BY-NC-SA协议发布,在通常的情况下,可以将此协议下发布的图片等媒体文件不作修改上传至Wiki,并在其图像描述页描述页中注明版权协议为CC-BY-NC-SA,这样并不违反其授权要求。
这一方法理论上也适用于CC-BY-NC-SA协议下发布的文本。

奖励

基于我们对编辑本Wiki的编辑者的感谢与回馈,我们可能将会对资深编辑或翻译等人员试行奖励制度。以期达到激励与鼓励的效果。
具体的细则将在稍晚些时候公开,并置于此页面
需加入群:450353673 并联系管理,以便进行统筹和登记ID,以便活动结束时进行排查,确定是否获奖。
本次活动舰娘百科拥有最终解释权

如何参与

如果你看到这里,或许在考虑我应该如何加入?
不用担心!你知道吗,在美国,将近会有百分之九十三的中大学生,在课外时间或者周末,进行Wiki的编辑与阅读。
这表明了编辑Wiki是一件十分简单的差事,并且与“编程”“代码”完全无关!
特别注意的是,我们鼓励大胆编辑,放开手脚的编辑,如果你有不清楚或者遇上了麻烦,请随时加入我们的群:450353673 我们会帮你解决这些该死的麻烦。
不过首先,这下面将有一些简单易懂的教程,你可以进行一些学习,这将会在几分钟内让你熟悉编辑,并开始你的Wiki之旅!
新手引导
舰娘百科:翻译准则
舰娘百科:编辑指南
帮助:常用代码
diff

战场指引

本作战已基本结束。
当您在使用Poi中的【kcwiki语音字幕】插件,【wiki for 舰队collection】以及【Akashi Toolkit】时如果发现语音有任何的错误和不匹配,欢迎进入对应的页面修改或者反馈给我们。
舰娘百科:需补充&修改页面(截止到2016年3月17日)