• 您可以在 官方社区 中了解更新进度或提出建议

User:OwenNiu

来自舰娘百科
跳转至: 导航搜索
OwenNiu
User OwenNiu.jpg
本名 OwenNiu
创建数 140个页面!
编辑数 614次!
战斗力 高达184

OwenNiu于2015年入坑,4甲112婚。

OwenNiu爱着所有的舰娘臭DD

每个月都在柱岛冲前500。

OwenNiu是阿尔法小分队字幕组的元老,在银河系中的各种地方进行着翻译工作。

OwenNiu在物理,经典桌游,单机游戏,舰C,以及水产方面专精。

OwenNiu通晓中文与英文,对日语也有少许了解。

OwenNiu持有三项专利。

OwenNiu写有一本著作,你可以到这里试读。如果有兴趣,请购买

经验 2015-今 明波水产有限公司 莱州市

翻译

将有关鱼类育苗及养殖的英文学术文章译为中文;

已翻译万余字。

2014-今 阿尔法小分队字幕组 在线

视频翻译和字幕制作志愿者

将英文视频译为中文;

使用Aegisub等软件制作字幕;

字幕组元老之一;

翻译总时长超过2,500分钟。

2015-今 anydooR, Inc. 在线

翻译

将英文文本译为中文;

获得“优秀翻译”称号。

2015 明波水产有限公司 莱州市

化验员

检验养鱼用水化学指标。

教育 2015-2018 加州大学洛杉矶分校 洛杉矶

物理科学学士 GPA 3.886

出版 《讲述世界的课堂》 ISBN: 9787567007147
专利 窗帘搭接机构 专利号 CN203576247 U

旗帜悬挂升降装置 专利号 CN203583980 U

一种夹书器 专利号 CN201989446 U